ترجم إيطالي عربي حكومة يسار

نتائج ذات صلة

• mancino (n.) , m, f
  يسار {mancina}
  ... المزيد
• sinistro (n.) , m
  يسار
  ... المزيد
• sinistra (n.) , f
  يسار
  ... المزيد
• regime (n.) , m
  حكومة
  ... المزيد
• somministrazione (n.) , f
  حكومة
  ... المزيد
• governo (n.) , m
  حكومة
  ... المزيد
• economato (n.) , m
  حكومة
  ... المزيد
• amministrazione (n.) , f
  حكومة
  ... المزيد
• protettorato (n.) , m
  حكومة الوصاية
  ... المزيد
• tecnocrazia (n.) , f
  حكومة الفنيين
  ... المزيد
• dominio (n.) , m, {pol.}
  أملاك الحكومة {سياسة}
  ... المزيد
• teocrazia (n.) , f
  حكومة دينية
  ... المزيد
• repubblica (n.) , f, {pol.}
  حكومة جمهورية {سياسة}
  ... المزيد
• burocrazia (n.) , f
  حكومة الموظفين
  ... المزيد
• budget (n.) , m, {econ.}
  ميزانية الحكومة {اقتصاد}
  ... المزيد
• anarchia (n.) , f
  فقدان الحكومة
  ... المزيد
• bilancio (n.) , m, {econ.}
  ميزانية الحكومة {اقتصاد}
  ... المزيد
• regalità (n.) , f
  حكومة ملكية
  ... المزيد
• terzetto (n.) , m
  حكومة الثلاثة
  ... المزيد
• terzetto (n.) , m
  حكومة ثلاثة
  ... المزيد
• aristocrazia (n.) , f
  حكومة النبلاء
  ... المزيد
• autocrazia (n.) , f
  حكومة الفرد
  ... المزيد
• autocrazia (n.) , f
  حكومة مطلقة
  ... المزيد
• teocrazia (n.) , f
  حكومة الكهنة
  ... المزيد
• devalutazione (n.) , f, {econ.}
  تخفيض سعر الصرف بتدخل الحكومة {اقتصاد}
  ... المزيد
• svalutazione (n.) , f, {econ.}
  تخفيض سعر الصرف بتدخل الحكومة {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• È probabilmente grazie al suo Labor Party che è statosdoganato il principio secondo il quale i governi dicentro-sinistra possono a volte mettere in atto liberalizzazionieconomiche meglio dei loro oppositori del centro-destra.
  ولعل حزب العمال هناك يستحق أن ننسب إليه فضل الريادة فيإثبات مبدأ مفاده أن حكومات يسار الوسط قادرة في بعض الأحيان علىتطبيق سياسات التحرير التجارية على نحو أفضل من خصومها من حكومات يمينالوسط.
• In secondo luogo, sotto la guida del nuovo governo dicentro-sinistra, la Francia deve dimostrare che il "modelloeuropeo" di un'economia di mercato abbinata a una forte solidarietàsociale può essere riformato e rafforzato, anziché abbandonato, equesto non solo nel più pragmatico Nord Europa, ma anche nel piùideologico Sud.
  وثانيا، يتعين على فرنسا، في ظل حكومة يسار الوسط الجديدة أنتثبت أن "النموذج الأوروبي" لاقتصاد السوق، الذي يقترن بالتضامنالاجتماعي القوي، يمكن إصلاحه وتعزيز قوته، بدلاً من التخلي عنه ــليس فقط في الشمال الأوروبي الأكثر واقعية وعملية، بل وأيضاً فيالجنوب الأكثر إيديولوجية.
• Dopo una vittoria del partito di sinistra Syriza, il nuovogoverno greco annuncia che vuole rinegoziare i termini del suoaccordo con il Fondo Monetario Internazionale e l’ Unioneeuropea.
  بعد فوز حزب سيريزا اليساري، تعلن حكومة اليونان الجديدة أنهاتريد إعادة التفاوض على شروط الاتفاق بين اليونان وصندوق النقد الدوليوالاتحاد الأوروبي.
• In una recente intervista il ministro delle Finanze Pierre Moscovici ha apprezzato le misure intraprese per ridurre il debitodel Paese e rilanciare la competitività verso una “rivoluzionecopernicana...perché queste scelte non sono state chiare per ungoverno francese o per un governo di centro-sinistra”.
  وفي مقابلة أجريت معه مؤخراً، شَبَّه وزير المالية بييرموسكوفيتشي التدابير التي يجري اتخاذها للحد من أعباء الديون المستحقةعلى البلاد واستعادة القدرة التنافسية "بالثورة التي أحدثهاكوبرنيكوس... لأن هذه الخيارات لم تكن واضحة بالنسبة للحكومة الفرنسيةأو بالنسبة لحكومة يسار الوسط".